Kako meriti družbeni in gospodarski napredek?
BDP je kot skoraj edino merilo, po katerem naj bi državljani merili uspešnost svojih vlad, že nekaj časa pod precejšnjim udarom. Francoski predsednik Sarkozy je lansko leto ustavil komisijo, ki je preučila omejitve BDP-ja (članek iz leta 1995, ki dobro opisuje razkorak med rastjo BDP-ja in razpoloženjem med prebivalstvom, ki tega ne zazna), in podala predloge, katere druge informacije bi veljalo vključiti v ocenjevanje družbenega napredka. Komisijo je vodil Joseph Stiglitz, sodelovalo pa je več uveljavljenih strokovnjakov.
In February 2008, the President of the French Republic, Nicholas Sarkozy, unsatisfied with the present state of statistical information about the economy and the society, asked, Joseph Stiglitz (President of the Commission), Amartya Sen (Advisor) and Jean Paul Fitoussi (Coordinator) to create a Commission, subsequently called “The Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress” (CMEPSP). The Commission’s aim has been to identify the limits of GDP as an indicator of economic performance and social progress, including the problems with its measurement; to consider what additional information might be required for the production of more relevant indicators of social progress; to assess the feasibility of alternative measurement tools, and to discuss how to present the statistical information in an appropriate way.
Celotno poročilo (skoraj 300 strani) je na voljo tukaj, povzetek priporočil pa sledi v nadaljevanju:
Recommendation 1: When evaluating material well-being, look at income and consumption rather than production
22) GDP is the most widely-used measure of economic activity. There are international standards for its calculation, and much thought has gone into its statistical and conceptual bases. Earlier paragraphs have emphasized some of the important areas where more progress is needed in its computation. As statisticians and economists know very well, GDP mainly measures market production – expressed in money units – and as such it is useful. However, it has often been treated as if it were a measure of economic well-being. Conflating the two can lead to misleading indications about how well-off people are and entail the wrong policy decisions. Material living standards are more closely associated with measures of net national income, real household income and consumption – production can expand while income decreases or vice versa when account is taken of depreciation, income flows into and out of a country, and differences between the prices of output and the prices of consumer products.
Recommendation 2: Emphasise the household perspective
23) While it is informative to track the performance of economies as a whole, trends in citizens’ material living standards are better followed through measures of household income and consumption. Indeed, the available national accounts data shows that in a number of OECD countries real household income has grown quite differently from real GDP per capita, and typically at a lower rate. The household perspective entails taking account of payments between sectors, such as taxes going to government, social benefits coming from government, and interest payments on household loans going to financial corporations. Properly defined, household income and consumption should also reflect in-kind services provided by government, such as subsidized health care and educational services. A major effort of statistical reconciliation will also be required to understand why certain measures such as household income can move differently depending on the underlying statistical source.
Recommendation 3: Consider income and consumption jointly with wealth
24) Income and consumption are crucial for assessing living standards, but in the end they can only be gauged in conjunction with information on wealth. A household that spends its wealth on consumption goods increases its current well-being but at the expense of its future well-being. The consequences of such behavior would be captured in a household’s balance sheet, and the same holds for other sectors of the economy, and for the economy as a whole. To construct balance sheets, we need comprehensive accounts of assets and liabilities. Balance sheets for countries are not novel in concept, but their availability is still limited and their construction should be promoted. Measures of wealth are central to measuring sustainability. What is carried over into the future necessarily has to be expressed as stocks – of physical, natural, human and social capital. The right valuation of these stocks plays a crucial role, and is often problematic. There is also a need to “stress test” balance sheets with alternative valuations when market prices for assets are not available or are subject to bubbles and bursts. Some more direct non- monetary indicators may be preferable when the monetary valuation is very uncertain or difficult to derive.
Recommendation 4: Give more prominence to the distribution of income, consumption and wealth
25) Average income, consumption and wealth are meaningful statistics, but they do not tell the whole story about living standards. For example, a rise in average income could be unequally shared across groups, leaving some households relatively worse-off than others. Thus, average measures of income, consumption and wealth should be accompanied by indicators that reflect their distribution. Median consumption (income, wealth) provides a better measure of what is happening to the “typical” individual or household than average consumption (income or wealth). But for many purposes, it is also important to know what is happening at the bottom of the income/wealth distribution (captured in poverty statistics), or at the top. Ideally, such information should not come in isolation but be linked, i.e. one would like information about how well-off households are with regard to different dimensions of material living standards: income, consumption and wealth. After all, a low-income household with above-average wealth is not necessarily worse-off than a medium-income household with no wealth. (The desirability of providing information on the “joint distribution” of the dimensions of people’s well- being will be raised once again in the recommendations below on how to measure quality of life.)
Recommendation 5: Broaden income measures to non-market activities
26) There have been major changes in how households and society function. For example, many of the services people received from other family members in the past are now purchased on the market. This shift translates into a rise in income as measured in the national accounts and may give a false impression of a change in living standards, while it merely reflects a shift from non-market to market provision of services. Many services that households produce for themselves are not recognized in official income and production measures, yet they constitute an important aspect of economic activity. While their exclusion from official measures reflects uncertainty about data more than conceptual difficulties, there has been progress in this arena; still, more and more systematic work in this area should be undertaken. This should start with information on how people spend their time that is comparable both over the years and across countries. Comprehensive and periodic accounts of household activity as satellites to the core national accounts should complement the picture. In developing countries, the production of goods (for instance food or shelter) by households plays an important role. Tracking the production of such home-produced goods is important to assess consumption levels of households in these countries.
27) Once one starts focusing on non-market activities, the question of leisure arises. Consuming the same bundle of goods and services but working for 1500 hours a year instead of 2000 hours a year implies an increase in one’s standard of living. Although valuation of leisure is fraught with difficulties, comparisons of living standards over time or across countries needs to take into account the amount of leisure that people enjoy.
Hudo tole. Me pa preseneča, da zadeva ni dobila kakšne širše medijske podpore. Vsaj jaz nisem nikjer zasledil teh dokumentov ali komisije.
Stara zgodba z merjenjem BDP – sploh zaradi problematične razsežnosti merjenja in potegnjenih zaključkov. Že vrsto let se ve za ta problem, pa kar ne pride do redefinicije. Najbrž hudič še vedno tiči v tem, da bi znali predlogi tlakovati pot v socializem… V tisti pogubni predpotopni sistem.
Mogoče so obeti dobri, glede na to, da se kažejo velike divergence med okoljskim stanjem in rastjo BDP – sploh če bo okoljska problematika dobila dovoljšen globalen zagon.