Kaj bi o porokah rekla Ljudmila Novak, če…
… bi živela v kakšni ameriški zvezni državi, ko so bile medrasne poroke prepovedane:
The trial judge, speaking for God, berated the Lovings with a theological speech which seems quaint to many people in the 21st century. He stated in an opinion that: ‘Almighty God created the races white, black, yellow, malay and red, and he placed them on separate continents. And but for the interference with his arrangement there would be no cause for such marriages. The fact that he separated the races shows that he did not intend for the races to mix‘. Vir
… bi bila lastnica plantaže s sužnji:
In the mid 19th century, African-American slaves were not free to marry as white couples were. “…marriage could only take place after obtaining permission from the owner. Southern state laws denied the slaves legal marriage contracts.”
… bi bila Martin Luthrer
Monogamy was and still is the only accepted form of marriage in both Catholic and Protestant countries, although Luther condoned polygyny in exceptional cases. (He “unofficially” permitted Landgrave Philip of Hesse to take two wives.) Nevertheless, such old biblical customs had become repugnant to most modern Christians, and when, in the 19th century, the Mormons revived the practice of polygyny in America, they were so relentlessly persecuted that they abandoned it. Vir
…bi živela stoletja nazaj…
For hundreds of years, women had few to no legal rights once they married. Married women had no independent legal existence: they could not make contracts, maintain their own names, file lawsuits, have full ownership and control of property, and in some cases could not maintain custody of their children after their husband’s death. The husband controlled all the family earnings and all of his wife’s property in exchange for nothing firmer than the general social expectation that he would support his wife and children.
OK, slab primer; v tem primeru ne bi rekla nič, ker ne bi smela.
… če bi bila evropska plemkinja rodbine v zatonu…
…bi jo ata poročil z Janezem Janšo, da bi zavaroval prihodnost rodbine. JJ bi seveda še vedno okoli skakal z Urško (by me ;) ).
/me zgolj zmigava z glavo.
Jure, če potrebuješ, da ti priporočim kakšnega dobrega psihoterapevta, povej…